마스크에 5원칙

일본어 중국어

1. 마스크는 비말 전파를 예방합니다. 비말전염대책용

감염자의 1∼2m이내로 케어하거나, 진찰할 때에 필요합니다.
또 자신이 기침, 재채기가 있을 때나, 열이 날 때에도 착용합니다 (기침 에티켓)

* 여기서 말하는 마스크란, 엄밀하게는 외과용 마스크 입니다.

2. N95마스크는 의료용입니다.

일반인이 착용하는 마스크가 아닙니다.

3. 밀폐 공간에서의 마스크는 무효입니다.

밀폐 공간에 떠다니는 병원체의 흡입을 마스크로 막을 수는 없습니다.
N95마스크도 환기가 잘 되는 격리실에서 사용하는 것입니다

4. 옥외에서 마스크는 불필요합니다.

바람이 불고 있는 옥외에서는 감염되지 않습니다.
*보온/보습 혹은 꽃가루 알레르기 예방을 위한 마스크 착용해도 됩니다.

5. 마스크보다 환기가 중요합니다.

택시, 버스 등의 대중교통기관, 건물내의 사무실, 작업실, 강당 등은, 춥지 않을 정도로 창문을 조금 열고, 상시 환기합시다.
* 물론 기침 에티켓이 전제입니다.

감염제어의사 코오노 캔지

2020.2.5